Datenschutz
Diese Erklärung zeigt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie diese Website besuchen oder direkt bei uns buchen, und welche Rechte Sie nach der DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679) haben.
Verantwortlicher
Gabriele Thurnher, Via Divina Provvidenza 106, 18013 Diano Marina (IM), Italia. Kontakt für alle Datenschutzfragen: booking@sognoalmare.it.
Welche Daten wir erheben
Bei der Buchung: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Reisedaten, Zahl der Gäste, gewählte Extras und Ihre Sprache. Ihre Kartendaten geben Sie auf der Seite unseres Zahlungsdienstleisters Stripe ein; wir sehen und speichern sie nie.
Beim Besuch: Unser Server protokolliert technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp. Sie werden nur kurz gespeichert, um die Seite sicher und stabil zu halten.
Vor der Anreise bitten wir Sie um einen Online-Check-in mit den Ausweisdaten aller Gäste. Das geschieht in einem getrennten System und wird beim Check-in selbst erläutert.
Wozu und auf welcher Rechtsgrundlage
Um Ihre Buchung abzuwickeln, die Zahlung entgegenzunehmen sowie Bestätigungen und Anreiseinformationen zu senden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Vertragserfüllung).
Um gesetzliche Pflichten zu erfüllen, etwa Buchführung, Meldung der Gäste an die Behörden und Erhebung der örtlichen Tourismusabgabe (Art. 6 Abs. 1 lit. c).
Um die Website sicher zu betreiben und Rechtsansprüche zu verteidigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f, berechtigtes Interesse).
Wer Ihre Daten erhält
Stripe (Zahlungsabwicklung), Lodgify (Buchungskalender und Reservierungen), unsere Verwaltungssoftware für Buchungen und Gästekommunikation, unser E-Mail-Versanddienst und der Hosting-Anbieter dieser Website. Sie verarbeiten Daten in unserem Auftrag oder aufgrund eigener gesetzlicher Pflichten. Einige sitzen außerhalb der EU; die Übermittlung stützt sich dann auf einen Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.
Cookies
Diese Website setzt keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies. Sie kann ein technisches Cookie speichern, das Ihre gewählte Sprache merkt. Es ist für den gewünschten Betrieb der Seite erforderlich, daher ist kein Einwilligungsbanner nötig.
Wie lange wir Daten aufbewahren
Buchungs- und Buchhaltungsunterlagen 10 Jahre, wie es das italienische Recht verlangt. Server-Protokolle einige Wochen. Übrige Daten, bis der Zweck entfällt oder Sie die Löschung verlangen, sofern uns das Gesetz nicht zur Aufbewahrung verpflichtet.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und eine übertragbare Kopie Ihrer Daten verlangen und der Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses widersprechen. Schreiben Sie an booking@sognoalmare.it.
Sie können sich außerdem bei der italienischen Datenschutzbehörde, dem Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), oder bei der Behörde in Ihrem Land beschweren.